Hallo, Sahabat Lirik. Kali ini kita berjumpa lagi melalui lirik lagu "Right Here Waiting" oleh seorang penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat, Richard Marx, yang dirilis lebih dari 3 dekade yang lalu, tepatnya pada tanggal 29 Juni 1989. Sekalipun "usang", lagu legendaris ini masih enak didengar, dan cocok buat kalian yang sedang meniti jalan LDR, alias menjalani hubungan jarak jauh.
Bagaimana tidak? "Right Here Waiting" adalah balada romantis yang mengungkapkan kesetiaan dan kesabaran dalam hubungan jarak jauh. Lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang berjanji untuk tetap menunggu dan setia kepada pasangan, meskipun terpisah oleh jarak dan waktu. Bertemakan cinta yang abadi dan ketahanan emosi dalam menghadapi tantangan, lagu ini menyampaikan pesan bahwa cinta sejati mampu bertahan meskipun menghadapi rintangan.
Apa saja tema dalam lagu ini? Tema-tema dalam lagu ini meliputi:
- Cinta Sejati dan Kesetiaan:
Lagu ini menekankan kesetiaan mendalam terhadap pasangan meskipun terpisah jauh oleh jarak. - Kehilangan dan Kerinduan:
Lirik lagu ini mencerminkan rasa kehilangan dan kerinduan mendalam terhadap seseorang. - Ketahanan dan Harapan:
Lagu ini juga menyiratkan harapan untuk tetap bertahan melalui kekuatan dan ketahanan emosi dalam menghadapi tantangan. - Janji dan Komitmen:
Ada elemen janji serta komitmen untuk tetap setia menanti. -
Jarak dan Tantangan dalam Hubungan:
Lagu ini menyiratkan bagaimana sebuah hubungan harus diuji oleh jarak.
Tema-tema inilah yang membuat lagu ini layak menjadi lagu "kebangsaan" bagi mereka yang tengah menjalani "long distance relationship" atau hubungan jarak jauh. Berikut lirik dan terjemahan lengkapnya
Oceans apart, day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
Then how can we say forever?
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it, baby?
You've got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh, can't you see it, baby?
You've got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Waiting for you
Source: LyricFind
Songwriters: Richard Marx
Right Here Waiting lyrics © BMG Rights Management, Phonographic Digital Limited (PDL)
Terpisah oleh lautan, hari demi hari
Dan aku perlahan menjadi gila
Ku dengar suaramu di telepon
Tapi itu tidak mampu mengobati rinduku
Jika kita hampir tidak pernah bertemu
Lalu bagaimana kita bisa bertahan?
Ke mana pun kau pergi
Apa pun yang kau lakukan
Aku akan tetap di sini menantimu
Apa pun resikonya
Sekalipun hatiku lara
Aku akan tetap di sini menantimu
Selama ini aku tidak menyadari makna kehadiranmu
Ku kira semuanya tak akan berlalu
Kudengar tawa, kurasakan air mata
Tapi aku tak bisa berada di dekatmu
Tidak bisakah kau melihatnya, sayang?
Kau membuatku gila
Ke mana pun kau pergi
Apa pun yang kau lakukan
Aku akan tetap di sini menantimu
Apa pun resikonya
Sekalipun hatiku lara
Aku akan tetap di sini menantimu
Aku tidak tahu bagaimana kita bisa bertahan
Dalam percintaan ini
Tapi pada akhirnya jika aku bersamamu
Aku akan memperjuangkannya
Tidak bisakah kau melihatnya, sayang?
Kau membuatku gila
Ke mana pun kau pergi
Apa pun yang kau lakukan
Aku akan tetap di sini menantimu
Apa pun resikonya
Sekalipun hatiku lara
Aku akan tetap di sini menantimu
Menantimu
Itulah lirik dan terjemahan lagu legendaris "Right Here Waiting" oleh Richard Marx. Apakah kalian pernah atau sedang mengalami kisah yang sama dengan lagu di atas? Share di kolom komentar ya? Untuk pembahasan grammar di dalam lagu, baca di postingan berikutnya. Sampai jumpa.🤗
Picture of Richard Marx By May be found at the following website: http://www.allmusic.com/album/r79066, Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=9251009
