Ringkasan Makna Lagu "You're Still the One" oleh Shania Twain
Lagu ini adalah balada tentang cinta yang langgeng dan komitmen. Liriknya menggambarkan perjalanan sepasang kekasih yang telah menghadapi tantangan dan keraguan dari orang lain, namun hubungan mereka tetap kuat seiring berjalannya waktu. Meskipun menghadapi berbagai rintangan, mereka tetap bersama, saling mencintai, dan semakin kuat. Lagu ini menekankan bagaimana cinta mereka telah teruji oleh waktu dan bagaimana mereka tetap menjadi "satu-satunya" bagi pasangannya.
Pesan utama lagu ini adalah tentang kesetiaan, mengatasi kesulitan, dan ikatan yang tak tergoyahkan antara dua orang yang ditakdirkan untuk bersama. Di tengah orang-orang yang meragukan kemampuan mereka untuk bertahan, pasangan ini telah membuktikan bahwa mereka bisa mengatasi segala rintangan, dengan cinta yang tetap mendalam.
Tema:
- Cinta yang Langgeng: Lagu ini menyoroti bagaimana cinta sejati dapat bertahan meskipun ada suka dan duka.
- Mengatasi Keraguan: Meskipun orang meragukan hubungan mereka, mereka tetap kuat bersama.
- Komitmen: Lagu ini mengungkapkan pengabdian dan komitmen yang dalam, dengan pasangan tersebut tetap bersama apapun yang terjadi.
- Rasa Syukur: Ada rasa terima kasih karena memiliki satu sama lain dan terus mencintai selama bertahun-tahun.
Lirik Asli
Looks like we made it
Look how far we've come, my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong
You're still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss goodnight
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss goodnight
You're still the one
Yeah (you're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss goodnight
I'm so glad we made it
Look how far we've come, my baby
Source: LyricFindTerjemahan
Sepertinya kita berhasil (bertahan)
Lihat betapa jauh kita melangkah, Sayangku
Mungkin jalan kita memang panjang
Tapi kita tahu kita akan sampai di sana suatu hari nanti
Kata mereka, "Saya yakin mereka pasti gagal"
Tapi lihatlah, kita masih bertahan
Kita masih bersama, masih kuat
Masih dirimu
Masih dirimu yang aku tuju
Yang aku miliki
Masih dirimu yang aku inginkan seumur hidupku
(Masih dirimu)
Masih dirimu yang ku cinta
Satu-satunya yang aku impikan
Masih dirimu yang ku cium selamat malam
Tak ada lagi yang lebih berarti
Kita kalahkan semua rintangan bersama
Beruntung kita tidak mendengarkan
Lihatlah apa yang mungkin kita lewatkan
Kata mereka, "Saya yakin mereka pasti gagal"
Tapi lihatlah, kita masih bertahan
Kita masih bersama, masih kuat
Masih dirimu yang aku tuju
Yang aku miliki
Masih dirimu yang aku inginkan seumur hidupku
(Masih dirimu)
Masih dirimu yang ku cinta
Satu-satunya yang aku impikan
Masih dirimu yang ku cium selamat malam
Masih dirimu
Ya, (Masih dirimu)
Masih dirimu yang aku tuju
Yang aku miliki
Masih dirimu yang aku inginkan seumur hidupku
Masih dirimu yang ku cinta
Satu-satunya yang aku impikan
Masih dirimu yang ku cium selamat malam
Aku bersyukur kita bertahan
Lihatlah betapa jauh kita melangkah, Sayangku
Itulah makna & terjemahan lirik lagu "You're Still The One" oleh Shania Twain. Jika teman-teman ingin request terjemahan lagu, silahkan tulis nama lagunya di kolom komentar.
Grammar Notes
"Mighta" dalam "We mighta took a long way" adalah penyingkatan dari "might have", dan mestinya harus diikuti oleh "taken", bukan "took", karena "might have" harus diikuti oleh kata kerja berbentuk "Past Participle" (Verb 3). Fungsinya adalah untuk mengungkapkan kemungkinan di waktu lampau. Pelajari lebih jauh DI SINI.
By The cover art can be obtained from Mercury Nashville., Fair use, Link